Корзина: заказов нет

+7 978 738 06 40

E-mail : spetsperevod@mail.ru
www.perevod-crimea.ru

 

 

Стремимся к максимальному комфорту  наших клиентов!

Режим работы

С 9:00 до 18:00

Без выходных

Заказать консультацию

...

Перевод документов и нотариальное заверение

«КрымСпецПеревод» предоставляет перевод документов с заверением в различных вариантах на выбор заказчика.

Существует два вида заверения перевода и документов с целью предоставления им юридических прав.

  • Первый - это заверение печатью переводческого агентства.
  • Второй - заверить перевод документов у нотариуса.

Мы работаем с личными или деловыми документами, заверяем переводы своей печатью или оперативно привлекает нотариусов.

Перевод документов - чем отличается

Между типами документов существуют некоторые различия, иногда достаточно простой печати агентства, но часто привлечение нотариуса просто необходимо. При этом оригинал документа сличается с копией, а на его обратной стороне ставится штамп, с обязательным указанием даты перевода и подписи переводчика или директора агентства. Чтобы документ считался действительным за рубежом, применяется апостиль.

Нашей печатью мы заверяем любые переводы, осуществленные нашими специалистами. документы, которые требуют нотариального заверения:

• доверенности,

• личные документы,

• бухгалтерские балансы,

• учредительные документы,

• сертификаты.

Перевод и нотариальное заверение проводится с учетом всех необходимых требований. В присутствии нотариуса наш переводчик от Бюро переводов ставит свою подпись на последней странице, затем нотариус с соблюдением законодательства подтверждает подлинность. Перевод документов, требующих нотариального заверения, проводят дипломированные специалисты. Нотариус подтверждает только подпись специалиста с высшим образованием.

Все авторские права, включая смежные авторские,
сохраняются за правообладателями
   
Создание сайтов
Продвижение сайтов
хостинг сервер и smo предоставлены компанией ITM LTD